I had a lot of inconsistent trouble with this plugin.by far the simplest workaround in my case was simply to apply the addition via the standard 'resources' options. hope this helps someone.
<build><resources> ...<resource><directory>${project.build.directory}/generated-sources</directory><targetPath>${project.build.outputDirectory}</targetPath></resource></build>